Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Да пробудит Господь души уснувших и да поможет сохранить пламенеющий дух для служения Ему!!! Благословений!!!
Читатель
2016-10-28 11:28:19
Вы написали правду. Ах, если бы прочитали Ваш стих все! И удивительно: когда жили в Союзе, придя на собрание, сидели тихонько, как мышки. Попав в Америку, или в Западные страны - перед собранием,- ,,базар-вокзал". Почему? Или руководство церквей не учат людей, или при их попустительстве так происходит, или не имеют в разуме люди, что пришли пред лице Господне? Загадка...
Мудрость, сходящая свыше - Лариса Зуйкова Ровно 15 лет назад в январе 1993 года я приняла Господа. Это стихотворение - воспоминание о пройденном пути и надежда на скорую встречу с любимым Спасителем.
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.